Sessions interpreted in Russian
EACS would like to continue extending its reach to Eastern and Central Europe and wishes to make the 18th European AIDS Conference accessible to Russian-speaking individuals working in the field of HIV/AIDS. Over the four days of the Conference, 19 sessions will be simultaneously interpreted into Russian and accessible to all conference delegates free of charge.
Russian interpretation will be available for the following sessions. As London is the host city, the conference programme follows British Summer Time (BST).
- WAVE workshop Women - The "special" majority (10:00 - 12:30)
- Opening ceremony (17:45 - 18:45)
- Plenary session On the path to zero (09:00 - 09:30)
- Plenary session The Ying and Yang of SARS-CoV-2 and HIV vaccinology (09:35 - 10:05)
- Parallel session COVID 19 & HIV - Clinical and immunology (10:30 - 11:30)
- Special Session HIV and Mental Health (12:00 - 13:00)
- Parallel session HIV vaccines - Mechanistic advances and vaccine pipelines (13:45 - 14:45)
- Meet-the-experts How will COVID-19 vaccine research change the HIV vaccine field? (15:00 - 16:00)
- Special Session ECEE Network (16:00-17:00)
- Plenary session The final word on weight for 2021: The past and what should we do in the future? (09:00 - 09:30)
- Plenary session Resilience: Growing from adversity (09:35 - 10:05)
- Parallel sesion On the path to elimination: How to achieve universal undetectability (10:30 - 11:30)
- Parallel session ACT NOW: Long-acting drugs against HIV (14:00 - 15:00)
- Special Session ECDC/EACS/BHIVA (16:00 - 17:00)
- Meet-the-experts Interplay between healthcare systems, models of care and patient outcomes and expectations (07:30 - 08:30)
- Clinical case session (08:45 - 09:45)
- Parallel session HIV cure: What do we need to advance? (10:00-11:00)
- Special Session EACS Guidelines (11:30-12:45)
- Closing remarks (13:00-13:30)
The Russian interpretation will be accessible to all registered participants through the digital conference platform.
- Onsite participants: bring your smartphone (the platform is mobile responsive) and earphones. The Russian interpretation counter is located in the registration area.
- All participants (online and onsite): directly into the video player you can select the Russian audio channel.
Follow us on Twitter and stay tuned!
Секции с переводом на русский язык
EACS хотела бы продолжить вовлекать в свою работу Восточную и Центральную Европу и охватить русскоговорящую аудиторию в рамках своей 18-той Европейской конференции по СПИДу. В течение четырех дней конференции будет доступен бесплатный синхронный перевод 19-ти секций на русский язык для всех делегатов конференции.
На русский язык будут переводиться указанные далее секции. Поскольку конференция проводится в Лондоне, время, указанное в программе – Британское летнее время (BST).
- Семинар WAVE Женщины - "особое" большинство (10:00 - 12:30)
- Церемония открытия (17:45 - 18:45)
-
Пленарная секция «На пути к «нулю» (09:00 - 09:30)
-
Пленарная секция «Инь и Янь вакцинологии SARS-CoV-2 и ВИЧ» (09:35 - 10:05)
-
Параллельная секция «COVID 19 и ВИЧ – Клинические и иммунологические вопросы» (10:30 - 11:30)
-
Специальная секция «ВИЧ и психическое здоровье» (12:00 - 13:00)
-
Параллельная секция «Вакцины против ВИЧ – продвижения в области механизма действия, текущий статус разработки вакцин» (13:45 - 14:45)
-
Встреча с экспертом «Как исследования в области вакцин против COVID-19 изменят сферу вакцин против ВИЧ?» (15:00 - 16:00)
-
Специальная секция «Сеть ECEE» (16:00-17:00)
-
Пленарная секция «Окончательное слово по массе тела - 2021: прошлое и что нам следует делать в будущем?» (09:00 - 09:30)
-
Пленарная секция «Стойкость: Трудности закаляют» (09:35 - 10:05)
-
Параллельная секция «На пути к искоренению: Как достичь неопределяемого уровня повсеместно» (10:30 - 11:30)
-
Параллельная секция «ДЕЙСТВУЕМ СЕЙЧАС: Препараты против ВИЧ длительного действия» (14:00 - 15:00)
-
Специальная секция ECDC/EACS/BHIVA (16:00 - 17:00)
-
Встреча с экспертами «Взаимосвязь между системами здравоохранения, моделями предоставления помощи, результатами лечения и ожиданиями пациентов» (07:30 - 08:30)
-
Секция клинических случаев (08:45 - 09:45)
-
Параллельная секция «Излечение от ВИЧ: На что нужно сделать упор?» (10:00-11:00)
-
Специальная секция «Рекомендации EACS» (11:30-12:45)
-
Закрытие (13:00-13:30)
Перевод на русский язык доступен для всех зарегистрированных участников на цифровой платформе конференции
- Участники в офлайне: нужно иметь при себе смартфон (платформа работает с мобильными устройствами) и наушники. Стойка перевода на русский язык находится в зоне регистрации.
- Все участники (онлайн и офлайн): вы можете выбрать аудиоканал на русском языке в видео-плеере.
Следите за нами в Твиттере, оставайтесь на нашей волне!
